Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ULEP 89% 125 694 5,341 124 32 0 0

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 1,266,066,359
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,147 4,607 31,039
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 1,020 84% 3,913 82% 25,698
Translated 89% 1,022 84% 3,913 82% 25,698
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 65
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 32 7% 361 7% 2,403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 124 14% 686 16% 5,276
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,101 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar Philippe

Source string changed

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>Une nouvelle session avec {{session.partnerName}} a été créée pour le {{session.date}} à {{session.hour}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
a month ago
User avatar Philippe

Source string changed

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>Une session a été créée parvec {{session.partnerName}} a été créée pour le {{session.date}} à {{session.hour}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
a month ago
User avatar Philippe

Source string changed

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>Une session avec {{session.partnerName}} a été modifiée pour le {{session.date}} à {{session.hour}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
a month ago
User avatar Philippe

Source string changed

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>Une session a été créée par {{session.partnerName}} pour le {{session.date}} à {{session.hour}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
a month ago
User avatar Philippe

New string added

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Cher(e) {{user.firstname}},</p><p>Tu as reçu un message de la part de {{sender.lastname}} {{sender.firstname}} : </p><p>{{content}}</p><p>Cordialement,</p><p>L'équipe Tandem de l'Université de Lorraine</p>
 
a month ago
User avatar Philippe

New string added

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

Tu as reçu un message
 
a month ago
User avatar Philippe

Source string changed

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour, {{user.firstname}} {{user.lastname}} a proposé une activité dans l'application ULEP au nom devec le titre : {{activity.title}}.</p><p>Vous pourrez retrouver les détails de l'activité dans le back-office.</p><p>Cordialement,</p><p>L'équipe Tandem de l'Université de Lorraine</p>
4 months ago
User avatar Philippe

New string added

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>La prochaine session est prévue pour le {{session.date}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
 
4 months ago
User avatar Philippe

New string added

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

La prochaine session arrive
 
4 months ago
User avatar Philippe

New string added

ULEP / emails — Chinese (Simplified)

<p>Bonjour {{user.firstname}},</p><p>Une session avec {{session.partnerName}} a été modifiée pour le {{session.date}} à {{session.hour}}, consulte plus d'informations en détails dans l'application.</p>
 
4 months ago
Browse all changes for this language